分卷阅读39(2 / 2)
黑人的身份没有问题,只是他们大多才来学校一年,不擅长讲中文,到时候在台上难免有些词不达意,当然不如邀请看起来就善言辞的本国学生好。
果不其然,黑人小哥拿过话筒说:“我对中文有一些不了解。”
“没关系啊,”孙荷嫣然一笑,“有人会帮你翻译的,你说英文就好了。”
说完后孙荷又看了眼景天杭,大概也知道要取得他的同意,算是做足了双面派的功夫。
景天杭本还蹙着眉,但看着孙荷暗示的目光,意识到孙荷是在撺掇他一起整萧洛琳。
这孙荷居然想让他站到萧洛琳的对立面?
中国梦也做得太厉害了点。
不过,景天杭很快想到什么,毫无迟疑地颔首。
黑人小哥很快上台,讲了两句之后想寻求翻译,去看刚刚cue他的孙荷。
但孙荷早在一分钟前就借故去了厕所。
他只能看向萧洛琳求助。
萧洛琳是在这瞬间反应过来,孙荷临时换人并不是不知道怎样的配置更好,而是故意找不擅长中文的外国人,来刁难她的。
台上就两个主持人,一个主持人走了,翻译的任务当然就落到了另一个主持人身上。
虽说演员没必要非得会说英文,但是公众人物翻译得乱七八糟多少有些丢人,事态都进展到了这个地步,找外援的话当事人也会被嘲。
只是在这么多人面前考她英语期待她难堪……
一贯英语都考全年级第一的萧洛琳镇定地想——
孙荷真是撞枪口上了。
作者有话要说: 宁宁:我吸起粉来自己都害怕
第23章 套路
礼堂内,校庆典礼上,被临时请上去的黑人学生正在用母语进行流利的发言。
而他每说几句就会停顿一下,一边的少女用轻灵的声音准确地翻译着。
萧洛琳捧着话筒,脑子高速运转,一边同步翻译并记录下句子的意思,一边润色着看能不能有更好的表达效果。<br
↑返回顶部↑