分卷阅读65(1 / 2)
s?What are you doing here?”
Joris?阮颐默默地在心里拼写了一下,应该不是英美国家的。
“My tutor came to China. I\'m here to help him. You look so good. ”
阮颐站在一旁听他们寒暄,两个人应该是大学同学,还是关系不错的那种,彼此都对这场意外重逢欣喜不已。
看来他在国外的时候,过得很开心。
“给你介绍一下,这是我大学同学,Joris,他是德国人。”
怪不得,阮颐恍然大悟的点点头。
“你好,我来自德国柏林。”对方用蹩脚的中文笑嘻嘻地向她自我介绍道,和她的外国同学一样,每每他们想用中文介绍自己来自哪里时,每个字都咬得很紧,很吃力,力图把每个字都说得清清楚楚。
“我叫…”说起名字时,他的眉毛皱紧了,嘴巴撅起来,却不知道发出声调还是降调,只好求助地望向段执一,等待对方的提醒。
段执一一脸了然的笑容,似乎在说‘就知道你一定不记得’,然后一个字一个字念道:“鞠佑。”
“yoo!That’s right.”Joris不禁大笑,不停地点头,然后正儿八经地说道,“我叫鞠佑。”
这下阮颐也把眉头皱紧了,她的嘴也不自觉地撅起来,想了一会儿,然后奇怪地问道:“Is this your Chinese name Sounds complicated.”(这是你的中文名字吗?听起来好复杂。)
“He made it up himself, he wanted his name to be complicated but easy to remember, and I reminded him every time.”(他自己起的名字,他希望他的名字听起来复杂点但容易记忆,结果每次都要我提醒他。)
阮颐哈哈大笑,朝那个蓝色眼眸的外国帅小哥说道:“You should reverse your last name and last name, it sounds like your German name.”(你应该把你的姓氏和名字倒过来,这样听起来就像是你的德语名字了)
“Do you speak German”(你能说德语吗?)
“Ja, Ich habe in Bonn studiert.”(是的,我在波恩上过学)
↑返回顶部↑